為愛而畫 paint for love
我有一批畫，都是為父親而畫。雖然母親是我的美學導師與生活教練，但她生前，我卻沒有為她設計或繪畫任何作品，這成了我心中最大的遺憾。
6年前，我在台北家中，每天會在半夜裡畫小畫，然後放在客廳最容易被看見的落地窗旁，就為了一大早起床的父親，能看見。父親重度色盲，所以我刻意為他設計具有高反差彩度、幾何圖像的創作，讓他在每一天的開始，除了在iPad 先翻閱母親的照片外，還有一些意外驚喜。
父親眼睛一直不好，直到他離世後，我在整理他的遺物，試戴他常用的幾幅眼鏡時，才知道其實他一眼幾乎已經嚴重到只能看到模糊輪廓了。但他還是抱著希望，常常要換新的眼鏡，儘管眼鏡店老闆耐心詳細為他說明眼睛都退化了 ( 其實，就是無解的意思。包括兩家醫院的眼科主任也早早對他說過同樣的話。)。有一回，父親當下雖禮貌接受了店家驗光師的勸退：換眼鏡也無法改善眼睛老化狀況….但他返家後，一晚坐在沙發上，悶悶不樂地對著電視機不發一語。
隔天我先給店裡打了電話，請他們幫忙；父親每次來，就重新為他做完整的驗光儀式過程，如對待一位新客戶一樣，照他的要求選擇，為他配換新的眼鏡框 （即使新的鏡片度數依舊從未改變）。我不忍看父親失望，父親像孩子般總是抱著希望，始終相信換了新眼鏡，眼睛就可以再看清楚看遠一點。
情感含蓄的父親，有一天在散步時，問我：那些畫都是妳畫的? 什麼時候畫的？妳沒唸藝術學校，怎麼畫得這麼好，這麼好….妳像妳媽媽一樣。
爸爸看見了。
倪端美院 www.instagram.com/ni.duan
愛 #父親 #母親 #倪端話端倪 #倪端好頻道 #繪畫 #為你繪畫
Come back tomorrow
廣場西南角，
那個長相普通的東方中年女人，
依照同樣的指示，
每天下午，同一時間，來到同一個地方，等待在網上相識多年卻一直未曾謀面的戀人。
直到傍晚，戀人還是沒有出現。
廣場上值班的警衛對她說：
越來越冷了，明天再來吧。
☘
💓NiiArt 倪端美院 :
https://www.instagram.com/Ni.duan
☘
Southwest corner of the square.
That ordinary-looking oriental middle-aged woman,
Following the same instruction, she came to the same place at the same time every afternoon, waiting for her lover whom she had met online for years but had never met.
Until the evening, the lover still did not show up.
The guard on duty in the square said to her: It’s colder, come back tomorrow.
☘
………
倪端好頻道 #niduan #NiiArt #倪端美院 #倪端 #abstractart #abstraction #ModernArt #digitalart #graphicdesign #decoart #inspirational #doodleart
artcontemporary #poetic #寓言 #fable #nature #大自然 #dream #prophecy #預言 #愛 #Love
創作 #寫作 #小說 #日常 #繪畫
The you who used to be
在你的畫展上，我看不見你，聞不到你的氣息。你在慾望中穿梭，所有的作品都另有其人，都不是你。
我問，為何這些畫作，只能在簽名處找到你？
你說，冬天來臨之際，你失去童年的記憶，被迫斷開回家的路。之後的每一個明天，滿滿都是虛華的計畫和成功復仇的想像，直到再回到靠海的家鄉。
看著畫，我說，我想念秋天以前的你。
☘
💓NiiArt 倪端美院 :
https://www.instagram.com/Ni.duan
☘
In your exhibition, I can’t see you, I can’t feel you. You shuttle between desires, and all the works are others, not you.
I asked, why these paintings can only find you at the autograph?
You said that when winter came this year, you lost your childhood memories and were forced to cut off your way home. Vanity plans and fantasies of vengeful success fill your mind every day thereafter, until you can return to your native land by the sea.
Looking at the painting, I said, I miss the you who used to be before this autumn.
☘
………
niduan #NiiArt #倪端美院 #倪端 #abstractart #abstraction #ModernArt #digitalart #graphicdesign #decoart #inspirational #doodleart
artcontemporary #poetic #寓言 #fable #nature #大自然 #dream #prophecy #預言 #愛 #Love
創作 #寫作 #小說 #日常 #繪畫
Time Trading Cafe
#時間交易咖啡館
你在尋找那個城市邊緣低調的小花園。
花園旁，有一個咖啡館，他們不賣咖啡只交易時間；一分鐘，一小時，或一天，你只需要付出你的故事和青春。
You’re looking for that unassuming little garden on the edge of the city. Next to the garden, there is a coffee shop. They don’t sell coffee but only trade time; for a minute, an hour, or a day, you only need to pay for your story and youth.
☘
💓NiiArt 倪端美院 :
https://www.instagram.com/Ni.duan
………
niduan #NiiArt #倪端美院 #倪端 #abstractart #abstraction #ModernArt #digitalart #graphicdesign #decoart #inspirational #doodleart
artcontemporary #poetic #寓言 #fable #nature #大自然 #dream #prophecy #預言 #愛 #Love
創作 #寫作 #小說
Air-Raid shelter
【 防空洞 】– by 倪端 Niduan
孩提時代，對防空洞有種難以言喻的好奇。特別喜歡在地底下鑽來鑽去，和時間競賽，感受假想出來那種無望的刺激。它就像我們的迷宮，循著光，找到出路。
有時候，那指引的光源，騙了我們的眼，於是我們開始在腦裡作亂，嚇唬自己將成為一堆無名白骨，被世人遺忘…..
突然，玩伴從頭頂上的洞外大喊：「快點，那邊還有一個更大的…..」
～ via 《端 小說》https://niduan.wordpress.com/
The guiding hands
【每日一思】靈性之手
人類的演化進步，需要所有人的共同支援與協助。但那靈光乍現的經典之作，卻是那長期耐性觀察與寂寞等待，默默牽引你走向最高靈性之手。
《倪端話端倪》www.niduan.wordpress.com
Flash light
《端 小說》手電筒 – 倪端
習慣在常用的大小背袋中，放個手電筒。
晚間行走，或過馬路時，偶爾會拿在手中把玩照向馬路，像是提醒遠遠朝我方向開車的駕駛說：「我在這。」
有回半夜，一人在公園裡慢步，角落突然跑出一個黑影，我直覺快速地把手電筒的光往自己臉上打。說時遲那時快，一聲慘叫劃破天際：「鬼噢～」。
黑影跑了，被我嚇跑了。
～ via 《端 小說》http://www.niduan.wordpress.com
…尋找的某樣東西 /by 倪端
【端 小説】圖騰記憶
爲了背包上遺失的金屬扣環，我尋遍了一整條如河流般曲折的舊街。瞥見某個小店木門外，斜挂著退了色的美麗旗幟，那上頭有我兒時最常塗鴉的高音符號。 我循著那熟悉的圖騰記憶，沿著溝渠走入無人的巷弄裏….意外發現一片園林，中央矗立著一個破舊的百年三角鋼琴。
呆坐一下午，望著花海，腦裏重復演繹那熟悉的樂音，遺忘了我的金屬扣環。
（image via HCM）
NiDuan's View 倪端話端倪 